<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Weihinschrift</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 2, 597</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 2, 597 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 2, 597</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Altar</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Samos</origPlace>
                            <origDate>2. Hälfte 2.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Samos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ο̣ἱ ἐν τῶι ἐπὶ Δημητρίο[υ]<lb n="2"/>[τ]οῦ Ἀρ̣τεμιδώρου [ἐν]ι–<lb n="3"/>[αυ]τῶι [ε]ἰσαγωγεῖς Ἐπή[ρα]–<lb n="4"/>[τ]ος Ἀρτεμιδώρου, Ἀθηνί̣–<lb n="5"/>ω̣ν Ἀθηνίωνος Σωνίδη̣[ς],<lb n="6"/>Π̣οσειδώνιος Διονυσί–<lb n="7"/>[ο]υ τὸ δεύτερον, Ἄλεξις<lb n="8"/>[Ἴ]ωνος, Θεόδωρος Θεο–<lb n="9"/>δ̣ώρου Ἑκτορίδης, καὶ ὁ<lb n="10"/>πραγμ&lt;α&gt;τευσάμενος αὐ–<lb n="11"/>τοῖς Φιλωνίδης Δημητ̣[ρί]–<lb n="12"/>ου καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ ἀρχήου [ἀ]–<lb n="13"/>ποτεταγμένος Φαρνα–<lb n="14"/>κης, συνπεριενεχθέντες̣<lb n="15"/>ἑαυτοῖς ὁσίως καὶ δικαί–<lb n="16"/>ως Ἑρμεῖ τε Εἰσαγωγῶι<lb n="17"/>καὶ Ἀφροδίτῃ Συναρχίδι.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Die im Jahr des Demetrios<lb n="2"/>S. d. Artemidoros amtierenden<lb n="3"/>"Importeure" Eperatos<lb n="4"/>S. d. Artemidoros, Athenion<lb n="5"/>S. d. Athenion, (aus der Phyle) der Sonidai,<lb n="6"/>Poseidonios S. d. Dionysioos<lb n="7"/>zum zweiten Mal, Alexis<lb n="8"/>S. d. Ion, Theodoros S. d. Theodoros<lb n="9"/>(aus der Phyle) der Hektoridai, und<lb n="10"/>ihr Geschäftsführer<lb n="11"/>Philonides S. d. Demetrios<lb n="12"/>und der für das Archiv<lb n="13"/>eingesetzte Pharnakes,<lb n="14"/>die sich (ihrem Amt)<lb n="15"/>fromm und gerecht hingegeben haben,<lb n="16"/>(weihten dies) dem Hermes Eisagogeus<lb n="17"/>und der Aphrodite Synarchis.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
